Mübarək Ramazan ayının 1-ci gününün duası

اللَّهُمَّ اجْعَلْ صِيَامِى فِيهِ صِيَامَ الصَّائِمِينَ وَ قِيَامِى فِيهِ قِيَامَ الْقَائِمِينَ وَ نَبِّهْنِى فِيهِ عَنْ نَوْمَةِ الْغَافِلِينَ وَ هَبْ لِى جُرْمِى فِيهِ يَا إِلَهَ الْعَالَمِينَ وَ اعْفُ عَنِّى يَا عَافِيا عَنِ الْمُجْرِمِينَ.

Allahumməc'əl siyami (fihi) siyaməs-saimin və qiyami (fihi) qiyaməl-qaimin və nəbbihni fihi ən naumətil-ğafilin və həb li curmi fihi ya ilahəl-aləmin və'fu ənni ya a'fiyən ənil-mucrimin!

İlahi, bu gün mənim orucumu oruc tutanların orucundan və durub Sənə ibadət etməyimi ibadət edənlərin ibadətindən hesab et! Və bugünkü gündə məni qəflətdə yatanların yuxusundan oyat! Günahlarımı bağışla, ey aləmlərin Allahı və ey günahkarları əfv edən!

Молитва 1-го дня благостного месяца Рамазан.
Именем Аллаха Всемилостивейшего и Милосердного!
О, мой Аллах! Определи в этот день мой пост, постом воистину постящихся! И да определи мой подъём и молитвы, обращенные к Тебе, молитвой воистину молящихся! И пробуди меня ото сна, который присущ пребывающим в неведении! О, Господь всех миров, прости в этот день все мои прегрешения!

Redaktor Nəcəf